conciare

conciare
conciare [lat. comptiare, der. di comptus, part. pass. di comĕre "ordinare, ornare"] (io cóncio, ecc.).
■ v. tr.
1. [sottoporre alla concia: c. le pelli ] ▶◀ ⇑ trattare.
2. (estens., non com.) [rimettere in assetto] ▶◀ accomodare, aggiustare, mettere in sesto, sistemare.
3. (iron.) [ridurre in cattivo stato: guarda come hai conciato la camicia nuova? ] ▶◀ danneggiare, rovinare, sciupare. ⇓ insozzare, insudiciare, sporcare.
● Espressioni: conciare per le feste [picchiare duramente] ▶◀ bistrattare, (pop.) cambiare i connotati (a), malmenare, percuotere, picchiare, ridurre a mal partito.
■ conciarsi v. intr. pron.
1. [spec. seguito da un avv. come male e sim., ridursi in cattivo stato] ▶◀ rovinarsi, sciuparsi. ⇓ insozzarsi, insudiciarsi, sporcarsi.
2. [vestirsi con cattivo gusto] ▶◀ aggiustarsi, combinarsi, mettersi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • conciare — con·cià·re v.tr. (io cóncio) 1. AU sottoporre alla concia: conciare le pelli, le olive, i salumi 2a. BU sistemare, aggiustare, mettere in sesto | CO acconciare, abbigliare: guarda come ha conciato sua figlia per la cresima 2b. CO estens., ridurre …   Dizionario italiano

  • conciare — {{hw}}{{conciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io concio ) 1 Sottoporre a concia: conciare le pelli | Conciare il lino, la canapa, renderli filabili | Conciare il tabacco, preparare le foglie per farne sigari e sim. o polvere da fiuto. 2 Ridurre in cattivo… …   Enciclopedia di italiano

  • conciare — A v. tr. 1. sottoporre a concia, trattare 2. (antifr.) ridurre in cattivo stato, sciupare, combinare, ridurre, maltrattare, strapazzare, sistemare 3. (di pietra) lavorare, squadrare 4. (centr., sett.) condire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Cunscià — conciare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • arrangiare — ar·ran·già·re v.tr. AU 1. aggiustare alla meglio: arrangiare un abito | fig., spec. colloq., dare una lezione, conciare per le feste: ora ti arrangio io! Sinonimi: accomodare, rabberciare, racconciare, rassettare, sistemare | aggiustare, conciare …   Dizionario italiano

  • concia — cón·cia s.f. 1. CO insieme delle operazioni per trasformare la pelle in cuoio | estens., la sostanza che si usa per conciare Sinonimi: conciatura. 2. TS alim. trattamento praticato su alcuni prodotti vegetali per renderli adatti al consumo e… …   Dizionario italiano

  • conciante — con·ciàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → conciare 2. s.m. TS conciar. sostanza naturale o artificiale per conciare le pelli …   Dizionario italiano

  • concio — 1cón·cio s.m. RE tosc. 1a. letame Sinonimi: concime. 1b. fig., cosa o persona spregevole 2. vaso di terra 3. LE assetto: veggendo l Angiulieri in concio di cavalcar (Boccaccio); essere in concio, in procinto; mettere in concio, preparare 4. OB… …   Dizionario italiano

  • sconciare — scon·cià·re v.tr. (io scóncio) CO 1. conciare male, ridurre in cattivo stato; slogare: sconciare una spalla 2. estens., deturpare, guastare: brutti palazzi sconciano il centro storico Sinonimi: guastare, rovinare, sciupare. Contrari: imbellire,… …   Dizionario italiano

  • barba — barba1 s.f. [lat. barba ]. 1. a. [insieme dei peli che coprono le guance e il mento dell uomo: tagliarsi la b. ] ▶◀ (lett., scherz.) onor del mento. ‖ baffi. ⇓ basette, basettoni, favoriti, fedine, mosca, pizzetto, pizzo. ● Espressioni: barba a… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”